По какому праву Вильгельм Завоеватель решил, что английская корона принадлежит ему? Почему Ричард Львиное Сердце не понимал своих английских подданых? Как Столетняя война подтолкнула формирование английской нации?
О том, как зарождалось английское самосознание рассказывает кандидат исторических наук, доцент кафедры Истории Средних веков МГУ Елена Викторовна Калмыкова.
Стенограмма эфира программы «Родина слонов» с кандидатом исторических наук, доцентом кафедры истории Средних веков МГУ Еленой Викторовной Калмыковой.
Михаил Родин: В прошлой программе мы закончили на том, как даны отвоевали часть Англии и образовали своё государство, «Область датского права».
Елена Калмыкова: Правитель этой области Кнуд становится правителем и остальной части Англии, как наследник англосаксонского короля Эдмунда Железнобокого, с которым он заключил союз.
Эдмунд Железнобокий умирает в 1016 году. Опасаясь возможных преследований со стороны Кнуда Великого, его сыновья бегут в Восточную Европу. Вдова Этельреда Нерешительного, отца Эдмунда Железнобогого, Эмма Нормандская выходит замуж за Кнуда Великого и этим подкрепляет его права на Англию. Правитель Дании, Норвегии становится еще и королём Англии. Создается огромная империя Кнуда Великого.
В 1035 году Кнуд Великий умирает и разгорается спор между его сыновьями за Англию. Англосаксонской знати приходится вспомнить о других родственниках покойных королей. Они отправляются в Нормандию и привозят оттуда будущего короля Эдуарда Исповедника. Это сын Этельреда Нерешительного и сын Эммы Нормандской. Он прибыл в Англию ко двору своего единоутробного брата Хардекнуда, сына Эммы и Кнуда Великого.
Два принца жили в Нормандии. Эмма была еще жива, забыть своих сыновей от Этельреда она не могла.
Один из принцев, Альфред, еще в 1036 году пытался захватить Англию, высадился с нормандским войском. Его ослепили, видимо, не очень удачно, он умер.
Остался один Эдуард. Он был вялым, набожным, поэтому англосаксонские магнаты сделали ставку на него, как на потенциально легко управляемого. Один из магнатов, Годвин, женит Эдуарда на своей дочери Эдит, но брак был бездетным.
«Нормандизация» Англии начинается в правление Эдуарда Исповедника. Период своего формирования и становления он провёл в Нормандии. Поэтому когда он становится английским королем, приводит с собой людей, которым доверяет, почти на все ключевые позиции при английском дворе ставят именно нормандцев. В том числе и на церковные кафедры.
Понятно, что это вызывает недовольство у местной знати, в том числе у семейства Годвина. Не стоит рассматривать эту борьбу, как межэтническую. Скорее речь идёт о борьбе за индивидуальное влияние. Все сыновья Годвина занимали какие-то позиции при королевском дворе, в том числе будущий король Гарольд II, король-узурпатор с точки зрения нормандцев. На их сестре король был женат.
Поскольку Эдуард оказался бездетным, он пригласил ко двору своего племянника из Венгрии Эдуарда Изгнанника, сына Эдмунда Железнобокого. Он прибывает в Англию примерно в 1054 году и умирает, буквально сойдя на английский берег. Но у него был малолетний сын Эдгар, которого многие представители англосаксонской знати во время и после завоевания будут воспринимать, как законного наследника Эдуарда Исповедника.
Не существовало письменного распоряжения короля о том, кому он завещает корону. Существуют различные версии: проанглийская, о том, что Эдуард не передавал Вильгельму свою корону, и, таким образом, тот является завоевателем, и пронормандская, гласящая, что Эдуард хотел передать трон своему близкому родственнику Вильгельму. Отец Вильгельма являлся братом матери Эдуарда Исповедника.
Михаил Родин: Поэтому Вильгельм считал, что имеет права на английский трон и отправился в Англию с войском.
Елена Калмыкова: Верно. Вильгельм вынес этот казус на суд великого понтифика. Папа Римский рассмотрел дело и поддержал партию Вильгельма. Поход Вильгельма Завоевателя был одобрен церковью, как возвращение узурпированных владений законному наследнику.
Михаил Родин: И у Вильгельма всё получилось.
Елена Калмыкова: Гарольд погибает в бою – получил стрелу в глаз. Божественное провидение высказалось в этом сражении. Каждая битва, каждый поединок – это ордалия, Божий суд, согласно средневековым представлениям о справедливости. Поэтому с точки зрения права Вильгельм становится законным государем. Ему потребовалось лет 20 для того, чтобы окончательно привести своих подданных к повиновению.
Михаил Родин: Что потом? Он переселяет в Англию своих людей?
Елена Калмыкова: Не переселяет. Он своим воинам, соратникам, родственникам и друзьям выделяет земли в Англии. Они владели землями по обе стороны Ла-Манша. Когда-то они находятся в Нормандии, когда-то – в Англии. Они могут управлять своими землями через наместников, управляющих, сыновей. К тому же это большие семьи, в которых много детей. Французские аристократы, получившие земли в Англии, делили их между своими сыновьями.
Идеи объединения Нормандии и Англии просто не существовало. Это земли, которые могли принадлежать одним и тем же людям. Верховное владычество в Нормандии и Англии принадлежало одному человеку – Вильгельму. В Англии он был независимый суверен, а за Нормандию он приносил оммаж королю Франции.
Михаил Родин: Государства в современном понимании тогда не было. Каждый кусок земли принадлежал конкретному человеку. И если этот человек объединяет под своей властью Аквитанию, Гасконь, Нормандию, возникает государство личного владения. Это всё он может разделить между сыновьями, и как оно собралось, так же и распадётся.
Елена Калмыкова: Это не совсем государство, потому что здесь несколько государств. Речь идёт о верховной власти, кто является верховным сеньором. У западноевропейских рыцарей их могло быть множество. Существуют казусы, когда в Германии один рыцарь держал земли от двадцати, а другой – от сорока сеньоров.
Существовала иерархия оммажей, вассальных отношений. Земля кому-то принадлежит. Есть верховный господин. А держатель земли обязан этому господину определенным набором повинностей. Особенно если мы говорим о благородном рыцарском держании.
Благодаря династическим союзам одному человеку, действительно, могли принадлежать колоссальные земли. Генрих II Плантагенет, отец Ричарда Львиное Сердце, по праву матери в 1154 г. становится королем Англии, в 1151 г. – герцогом Нормандии. По праву отца он становится графом Анжу, Мэна и Турени. Благодаря браку 1152 г. с Алиенорой, герцогиней Аквитанской, он получает власть над Аквитанией и Пуату, благодаря династическому браку своего среднего сына Жоффруа с наследницей герцогства Бретонского он ставит под контроль Бретань, и благодаря симпатиям единственного англичанина на римском престоле Адриана IV он получает права на Ирландию. Шотландский король принес ему вассальную присягу в 1174 г.
Михаил Родин: Интересно поговорить про его сына, который в литературе и мифологии представляется «гражданином Англии». Кто он на самом деле, на каком языке говорил?
Елена Калмыкова: Славный образ короля Ричарда, возвращающегося из крестового похода, который встречается с Робином Гудом – защитником обездоленных. Вместе они наказывают злых шерифов и устанавливают справедливые законы и порядки.
Я думаю, что он был столь нежно любимым, потому что за всё время своего правления он провёл в Англии не больше полугода. Это символ отсутствующего «царя-батюшки», который не в курсе, какое безобразие творят чиновники. Но если бы он узнал, он бы, конечно же, утвердил высшую справедливость.
О нём действительно существует масса легенд, в том числе о «возвращении короля». Они очень похожи на легенды про Харуна ар-Рашида, который тайно ходит по улицам Багдада, наутро наказывает злодеев и награждает тех, кто ведёт себя хорошо. Такой архетипический образ государя.
Ричард был третьим сыном Генриха II и Алиеноры Аквитанской. Старший – Вильгельм – умер во младенчестве. Потом был Генрих Молодой Король, которого мыслили как наследника Англии и Нормандии. А Ричарду должна была достаться Аквитания. В младенчестве он был отвезен в Пуату и воспитывался в атмосфере юга Франции.
Он писал стихи на родном провансальском языке и на северофранцузском диалекте, который знал очень хорошо. Думаю, что он прилично знал латынь. Английского языка, подобно другим английским королям этого периода, он просто не знал в силу ненадобности.
Михаил Родин: В XIII веке английский король говорил по-французски. Король и его знать владели землями в Англии и Франции. И тут начинается Столетняя война. Почему?
Елена Калмыкова: Осложнения с континентальными владениями начались потому, что была утрачена Нормандия. При Иоанне Безземельном, младшем брате Ричарда Львиное Сердце. И окончательно это было подтверждено при Генрихе III договором 1259 г.
И эти самые люди во многом пострадали. Когда их сеньор, герцог Нормандии, был по совместительству королем Англии, всё было очень легко. А когда герцогами Нормандии оказались другие люди, возникла проблема двойного подданства. Мирные отношения, когда англо-нормандская знать владела землями по обе стороны пролива, достаточно быстро были нарушены. И с XIII века многим держателям земли в Англии и Франции приходилось делать выбор в пользу того или другого подданства.
Например, отец английского парламента Симон де Монфор, младший сын известнейшего крестоносца Симона де Монфора, прибывает в Англию, выкупив у своего старшего брата Амори права на английское графство Лестер, которые они унаследовали по материнской линии от бабки. Дальше он очаровывает английского короля, его родную сестру, становится тайно ее мужем, к большому ужасу всей английской знати. Потому что из-под носа увели лучшую невесту Англии, которая, в молодости овдовев, публично заявила, что будет хранить вдовство.
В силу обстоятельств складывается оппозиционная королю партия «англичан», недовольная засильем родственников королевы Элеоноры Прованской при дворе. Это в основном потомки рыцарей, которые пришли с Вильгельмом Завоевателем или появились в Англии в период правления одного из его сыновей. И партия «иностранцев», которые прибыли в период брака Генриха III и Элеоноры Прованской.
Михаил Родин: Они все франкоговорящие, но одни родились и выросли в Англии, а другие – «понаехавшие».
Елена Калмыкова: И лидером национальной партии против «понаехавших» будет человек, который впервые оказался в Англии в 1232 г. Но приехал он не из Прованса, а из Иль-де-Франса. И он будет бороться против короля, будет символом борьбы за национальные интересы англичан. Но в первую очередь он преследовал собственные шкурные интересы, которые привели его в лагерь «англичан».
Столетняя война начинается как династический конфликт. Не последнюю роль там сыграли права английских королей, герцогов Аквитанских на юго-запад Франции, и желание французских королей взять этот регион под свой контроль. Английский король принимает титул короля Франции и начинает войну, которая продолжится очень долго и не закончится в 1453 г., потому что договор не был подписан. И английские государи сохраняли титул и символику королей Франции в своём гербе до 1801 г, до Георга III, который откажется от этого титула и уберет лилии с государственного герба.
За долгий период войны Англии с Францией складывается очень четкое представление о политическом единстве англичан и, главное, представление обо всём, что связано с Францией, как о вражеском. Точно так же, как в России во время Наполеоновских войн аристократия будет в силу возможностей отказываться от французского языка.
Не всегда желание подкреплялось возможностью. В 1362 г. Эдуард III, франкоговорящий английский король, и по совместительству, с его точки зрения, король Франции издаст указ, согласно которому судопроизводство в Англии должно перейти на английский. Но до XVIII века французский язык продолжал использоваться. В XIV в. не было технической возможности одномоментно перейти на английский язык. Многие говорили на этом языке, но не писали.
Первые исторические и литературные тексты на английском языке возникают в конце XIII века. В XIV веке их становится больше. Появляется, Джеффри Чосер со своими «Кентерберийскими рассказами». Множество попыток создания литературы на английском языке. Возникают переводы, заказанные английскими аристократами, для которых английский язык был главным языком.
В 1409 году Джон Браун создает словарь французского языка для англичан. Потому что англо-нормандский диалект сильно разошелся с континентальным. И это будут замечать современники по обеим сторонам Ла-Манша. Когда в парижском парламенте будут обсуждать условия договора в Труа 1420 г. с английской делегацией, то президент парижского парламента будет требовать помощи переводчиков, потому что французы плохо понимали то, что им по-французски говорят англичане.
Михаил Родин: Процесс перехода на английский язык постепенно шёл?
Елена Калмыкова: Очень большую роль в этом сыграл победоносный Генрих V, завоевавший много земель во Франции. Считается, что он был первым королём, для кого английский был родным.
Существовал отдельный королевский совет в Англии. Существовали английские законы, английский парламент. Точно так же существовал королевский совет, возглавляемый королевским регентом Джоном Бедфордом, во Франции. Отдельно существовали французские законы, налоги.
После 1420 года, когда Генрих V попытался собрать в Англии налоги на ведение военных действий во Франции, парламент ответил ему: «Мы помогли Вашему Величеству завоевать Францию. Мы выполнили свой долг перед королём. А теперь подавляйте мятежи за счет налогов с французского населения». Они отказали Генриху V в деньгах.
На протяжении ста лет подданным постоянно внушается идея, что из Франции исходит угроза, внушается идея пренебрежения, чувства превосходства над французами: мол, они изнеженные, женоподобные, слабые, мы их всегда побеждаем. Папа Римский – француз, поэтому поддерживает их, но за нас – Христос.
В XIV в. во многих регионах Западной Европы происходит переход к составлению литературных произведений самого разного толка на национальных языках. И благодаря этому конфликту в Англии этим языком становится английский, а не французский. Хотя в это время на французском еще пишут много.
Михаил Родин: Английская нация родилась из противопоставления себя французам?
Елена Калмыкова: В том числе. Нет ничего сильнее для подогрева чувства национальной гордости и сплочения своих, чем страх и неприязнь в отношении других.
Михаил Родин: А как быть с вассалами английского короля, которые продолжали владеть территориями на континенте?
Елена Калмыкова: В эпоху Столетней войны это только юго-запад Франции. Мало кто из гасконской знати владел землями в Англии.
Важным фактором будет мир в Бретиньи 1360 года, по которому эти земли плюс небольшие владения в Нормандии, Кале, графство Гин, будут отторгнуты от французского королевства и переданы под суверенное правление английских королей в обмен на отказ от титула короля Франции. Но уже через девять лет условия этого договора будут нарушены и всё вернется на круги своя.
Михаил Родин: Не осталось феодалов, которые владели землёй и в Англии и на континенте?
Елена Калмыкова: Во время Столетней войны они возникнут снова. Особенно в Нормандии. Английские правители, в том числе регент Франции герцог Бедфорд, будут прилагать колоссальные усилия для англизации Нормандии. В том числе путём раздачи англичанам недвижимости в нормандских городах, конфискованной у противников английского короля. Англичане – это не всегда феодалы. Могут быть простые люди, горожане.
Судьбы складываются по-разному. Наиболее дальновидные люди старались избавиться от этого имущества и переводить деньги в Англию. А менее дальновидные теряли всё, потому что с приходом французских войск их владения конфисковывались.
К концу Столетней войны, за малым исключением, англичане замыкаются на острове. Пусть у короля много титулов, но реальные владения на континенте очень невелики. И в XVI в. с утратой Кале англичане лишаются и их.
Происходит переход на национальный язык, появляется представление о единстве островных подданных английской короны.
И последняя вишенка на торте – это разрыв с римской церковью, который произойдет при Генрихе VIII. Король стал сувереном церкви. Это еще больше замкнет англичан в собственном котле – отрубит католическую Ирландию и создаст определенные противоречия с кальвинистской Шотландией.
Вы можете стать подписчиком журнала Proshloe и поддержать наши проекты: https://proshloe.com/donate
© 2022 Родина слонов · Копирование материалов сайта без разрешения запрещено
Добавить комментарий